WaitButWhy: The Tail End

limboy's HQ at 
WaitButWhy: The Tail End的配图
这是我很喜欢的博客 WaitButWhy 2015 年的一篇文章。我们都知道人生短暂,可到底是怎么个短法?10 年是个模糊的表述,我们很难在脑海里想象 10 年是什么概念。10 个冬天,跟父母在一起 100 天,这样就会更直观些。Tim Urban(文章作者)对人生的时间进行了拆解,将它可视化,映射为各类事件,看看人生时间的尾端到底意味着什么。以下为译文:去年的一篇文章,我们直观地展示了人的寿命。按年份划分:按月:按周:在写那篇文章时,我还做了个按天的,但看起来有点多,所以没有放上去,现在把它放出来:日表带给我的震撼不比周表少。每一个点都是具体的日子,周二,周五或周日。即使有幸能活到 90 岁……