(译)不再查看简历

limboy's HQ at 
原文雇佣员工就像交朋友。好朋友能让你的生活丰富多彩。交友不慎会让你焦头烂额。跟谁一起工作比约谁一起出去重要得多,因为你跟同事相处的时间比跟朋友相处的时间要多。等等,我为什么会谈到招人?解雇率不是很高吗?不是有很多人找不到工作吗?这在其他行业是很平常的事,但我们不是。事实上,我们公司的招聘版(为程序员和设计师提供职位)有大量的职位。我们最近还招了两个员工。我想分享一下 37signals 是如何招聘的。我们很少会去招人,我们只有 20 个成员,但总结了一套方法,非常好用。11 年里,只有两位员工离开了 37signals,其中一个在七年后又重新回归。我们是怎么做的呢?首先,我们不着急聘用,除非迫……