在知乎上有这样一个问题：《如果当年汉字真的拼音化了会怎么样？》，下面有一个高赞回答写道：这个答主的逻辑非常简单，因为《施氏食狮史》这个小故事，全篇只有 shi 与 si 两种发音，如果用汉语拼音，那么完全无法读懂。只有通过不同的中文汉字，才能正确读懂故事的意思。因此中文汉字比汉语拼音强，信息量比汉语拼音大。然而这个答主忽略了一个问题，这个小故事实际上只有生活在汉字环境中的人才能想出来。对于完全生活在拼音环境中的人来说，他们的思维方式决定了根本不可能有这个故事产生。类似的例子还有英文句子：Can you can a can as a caner can can a can.这个句子只有英文语境下……